feat(kb): Issue Label Scheme auf Vierachsen-Schema und Body-als-Wahrheit nachgezogen (#41)

Files changed:
- kb/concepts/INDEX.md
- kb/concepts/Issue Label Scheme.md
- kb/entities/projects/Chemenu.md
- kb/entities/tools/Gitea MCP Server.md
- kb/index.md
- kb/log.md
- kb/provenance.md
- kb/sources/INDEX.md
- kb/sources/Source - Gitea Issue 41 - Issue Management and Label Scheme 2026-09-02.md
- raw/notes/Gitea Issue 41 - Issue Management and Label Scheme 2026-09-02.md

kb/concepts/INDEX.md

@@ -41,7 +41,7 @@
 | [[Hybrid Search]] | architecture | Multimodale Suche, die BM25-Schlüsselwortabgleich, Vektor-Embeddings und Graph Traversal verbindet, um Wissensabruf im Wiki skalierbar zu machen. | 2026-08-29 |
 | [[Implementation Spectrum]] | architecture | Modularer Einführungspfad für die Funktionen von LLM Wiki v2, vom minimal tragfähigen Wiki bis zur vollen Umsetzung mit Automatisierung und Governance. | 2026-08-29 |
 | [[Index Scaling]] | workflow | Skalierungsregeln für Indexseiten: Tabellenabschnitte ab 50 Einträgen teilen, ab 200 Seiten _meta/topic-map.md anlegen | 2026-08-29 |
-| [[Issue Label Scheme]] | decision | Zweiachsiges Pflicht-Labelschema fuer das Gitea-Board: prio/1..3 und size/XS..L, bewusst keine dritte Achse; die Regel liegt in instructions/dev/, weil sie keine ausgelieferte Instanz erreichen darf | 2026-08-31 |
+| [[Issue Label Scheme]] | decision | Pflicht-Labelschema fuer das Gitea-Board: seit 2026-09-02 vier Achsen (area/kind/prio/size) plus zwei optionale status/-Flags, dazu der Issue-Body als aktuelle Wahrheit; die Regel liegt in instructions/dev/, weil sie keine ausgelieferte Instanz erreichen darf | 2026-09-02 |
 | [[Iteration and Cost Limits]] | workflow | Im Code durchgesetzte Obergrenze von 60 wikitool-Aufrufen je Session, Loop-Breaker bei 3 identischen Wiederholungen, Slot-Erstattung, ein gemessenes Kalibrierungsband, und Retrieval sowie der MCP-Leseserver bleiben ausgenommen | 2026-09-02 |
 | [[KB Migration]] | workflow | Migration des KB-Inhalts entlang einer geordneten Versionskette; abgegrenzt gegen offene Instanz-Aktionen, die in den doctor-Check gehoeren statt in die Kette | 2026-08-31 |
 | [[KB Stack Versioning]] | decision | Semantische Versionierung des Wiki-Stacks: VERSION beschreibt die Maschinerie, Kompatibilitaet (Drop-in-Ersatz) und Inhaltsmigration sind seit 2.5.0 getrennte, unabhaengig geprueft Fragen | 2026-09-02 |