feat: docs reference generates a human command reference under docs/reference/ from the command records, one page per group plus exit codes and gates; toc never lands inside another generated region (#188)

Files changed:
- CHANGES.md
- README.md
- VERSION
- docs/reference/README.md
- docs/reference/commands/README.md
- docs/reference/commands/catalog-and-log.md
- docs/reference/commands/content-migrations.md
- docs/reference/commands/distribution-and-versioning.md
- docs/reference/commands/finding-and-checking.md
- docs/reference/commands/git.md
- docs/reference/commands/guideline-export.md
- docs/reference/commands/instance-health.md
- docs/reference/commands/links-and-citations.md
- docs/reference/commands/pages.md
- docs/reference/commands/provenance.md
- docs/reference/commands/raw-material-and-uploads.md
- docs/reference/commands/telemetry.md
- docs/reference/commands/types-instructions-and-docs.md
- docs/reference/commands/workshop-runs-and-session-budget.md
- docs/reference/exit-codes.md
- instructions/dev/doc-pull-through.md
- tools/CONTRACT.md
- tools/README.md
- tools/chemenu/cli.py
- tools/chemenu/cli_contract.py
- tools/chemenu/commands/docs_verify.py
- tools/chemenu/reference_doc.py
- tools/chemenu/tests/test_reference_doc.py
- tools/chemenu/toc.py

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01SnAJ7Z3CpVD3PRbN73QtU2

CHANGES.md

@@ -14,7 +14,7 @@ place only: `instructions/dev/version-parts.md` § The candidate model.
 
 ---
 
-## 9.0.0-beta.2 - 2026-10-06 - AGENTS.md routing line and a toc.py docstring describe docs/ as the whole human documentation
+## 9.0.0-beta.3 - 2026-10-06 - docs reference: human command reference under docs/reference/, generated from the command records
 
 **Author:** Torben Nehmer
 
@@ -28,6 +28,7 @@ place only: `instructions/dev/version-parts.md` § The candidate model.
 
 **Medium impact**
 - Changelog kompakt: ein Absatz pro Thema, Größenbudget, Migrationsverweis
+- docs reference: human command reference under docs/reference/, generated from the command records
 
 **Low impact**
 - version bump: Abschlussmeldung nennt Stichpunkt oder Themenabsatz statt pauschal Prosa
@@ -55,6 +56,17 @@ Migrationsdokument auf die Basis des Kandidaten, schreibt jeder `version bump` d
 grenzüberschreitenden Eintrag, der sein Dokument nicht nennt. Die Formregeln stehen nur noch in
 `instructions/dev/version-parts.md`.
 
+### Kommandoreferenz für Menschen unter `docs/reference/` (#188)
+
+Der neue Befehl `wikitool docs reference [--apply]` erzeugt aus den Kommando-Datensätzen eine Seite
+je Gruppe unter `docs/reference/commands/`, eine Übersicht in deren `README.md` und
+`docs/reference/exit-codes.md` mit den Gates und allen Ursachen für Exit 42. Die Seiten zeigen
+Synopsis, Optionen, Beispiele, Verhalten, Eigenschaften in Worten und Exit-Codes mit Ursache,
+nicht aber die an Agenten gerichteten ON-FAILURE-Reaktionen und NEVER-Zeilen. Titel und Kopfsatz
+schreibt ein Mensch; das Werkzeug legt keine Seite an. `docs verify` meldet eine veraltete Region,
+eine Gruppe ohne Seite und eine Seite ohne Gruppe, solange es `docs/` gibt. Das Inhaltsverzeichnis
+kommt nie mehr in eine andere generierte Region hinein.
+
 ---
 
 ## 8.0.0 - 2026-10-06 - Installation nur aus Releases, Preflight und native Windows-Unterstützung, incoming/ als Warteschlange