fix(preflight): asset mode retries a move that fails, names the cause and rolls back (#197)

A part of the stack that will not move from the unpack folder into place is
retried for about 30 seconds; each retry removes what reached the target and
unpacks the entry afresh from the archive, so the entry ends up there once and
whole. If it still fails, both scripts take back everything they moved and exit 1
with the system's message and "nothing was installed". New test hook
CHEMENU_PREFLIGHT_MOVE_FAIL=<entry>:<n>[:partial].

Files changed:
- CHANGES.md
- INSTALL.md
- VERSION
- instructions/preflight.md
- tools/CONTRACT.md
- tools/chemenu/tests/conftest.py
- tools/chemenu/tests/test_preflight.py
- tools/chemenu/tests/test_preflight_pwsh.py
- tools/preflight.ps1
- tools/preflight.sh

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01SnAJ7Z3CpVD3PRbN73QtU2

CHANGES.md

@@ -14,7 +14,7 @@ place only: `instructions/dev/version-parts.md` § The candidate model.
 
 ---
 
-## 9.0.0-beta.10 - 2026-10-07 - Rebase-Review Gate: Anzeigename in Hilfe- und Fehlertexten von sync und publish angeglichen
+## 9.0.0-beta.11 - 2026-10-07 - Asset-Preflight: Verschieben aus dem Entpackordner wird bis ca. 30 s wiederholt, nennt die Systemmeldung und rollt nach endgültigem Scheitern zurück
 
 **Author:** Torben Nehmer
 
@@ -34,6 +34,7 @@ place only: `instructions/dev/version-parts.md` § The candidate model.
 - INSTALL.md is an English installation tutorial; new tutorial from a first source to a first answer with a shipped sample; README.md a landing page
 - Die Formen der vier handgeschriebenen .wikitool-*.json stehen je in einem Datensatz (config_shapes), aus dem Lader, doctor und die Konfigurationsreferenz lesen
 - Gate-Liste: AGENTS.md § Gates ist die eine Liste (mit Rebase-Review Gate), cli_contract.GATES hält sie, docs verify vergleicht beide
+- Asset-Preflight: Verschieben aus dem Entpackordner wird bis ca. 30 s wiederholt, nennt die Systemmeldung und rollt nach endgültigem Scheitern zurück
 
 **Low impact**
 - version bump: Abschlussmeldung nennt Stichpunkt oder Themenabsatz statt pauschal Prosa