feat: Versionskandidat statt Bump-pro-Release - VERSION traegt -beta.N, version release fixiert (4.4.0, #42)

Files changed:
- .gitea/workflows/release.yml
- AGENTS.md
- CHANGES.md
- DEVELOPMENT.md
- README.md
- VERSION
- docs/version-model.md
- instructions/dev/version-parts.md
- tools/CONTRACT.md
- tools/chemenu/commands/dist_cmd.py
- tools/chemenu/commands/docs_verify.py
- tools/chemenu/commands/doctor.py
- tools/chemenu/commands/migrate_cmd.py
- tools/chemenu/commands/version_cmd.py
- tools/chemenu/kb_state.py
- tools/chemenu/tests/test_dist_cmd.py
- tools/chemenu/tests/test_docs_verify.py
- tools/chemenu/tests/test_doctor.py
- tools/chemenu/tests/test_migrate_cmd.py
- tools/chemenu/tests/test_version_cmd.py
- tools/chemenu/version.py

tools/chemenu/commands/dist_cmd.py

@@ -73,6 +73,15 @@ DIST_TEMPLATES_DIR = Path(__file__).resolve().parent.parent / "dist_templates"
 # read server is part of what an instance *has*, even though its dependency is
 # optional. A distribution whose server is present but undocumented is one
 # whose operator finds the module by reading the source.
+#
+# `DEVELOPMENT.md` is deliberately **absent** from this tuple, unlike every
+# other root doc above. It documents the release workflow (`version bump` ->
+# `version release` -> `publish` -> CI tags) and points at `instructions/dev/`,
+# which this same function excludes wholesale a few lines down - a distributed
+# instance has no release workflow, no CI and no issue board, so it has
+# nothing for that document to describe. Do not "fix" this by adding it back:
+# a root file absent from ROOT_FILES is silently skipped by every export, and
+# that silence is the correct behaviour here, not a gap.
 ROOT_FILES = (
     "AGENTS.md", "CLAUDE.md", "README.md", "EVALS.md", "INSTALL.md", "INSTALL-MCP.md",
     ".gitignore", "VERSION",
@@ -400,8 +409,14 @@ def build_plan(origin: Optional[Origin] = None) -> dict[str, PlannedFile]:
     # machinery expects - which is exactly what makes the initial declaration
     # safe to write here rather than leaving it to `migrate baseline`. Only an
     # instance predating this file has to answer that question by hand.
+    #
+    # `.base`, not the raw `VERSION`: a content shape has no beta channel
+    # (`kb_state.read_kb_version` refuses one), so exporting mid-candidate
+    # still declares the release the content is shaped for, not the candidate
+    # in progress. The stamp below carries the honest, suffix-inclusive value -
+    # the two files answer different questions.
     plan[kb_state.KB_STATE_FILENAME] = PlannedFile(
-        kb_state.render_kb_state(version_mod.read_version(), [])
+        kb_state.render_kb_state(version_mod.read_version().base, [])
     )
 
     # Last, so it can digest everything above it. It is the one file in the