doctor: the structure check's description names sites/CONTRACT.md, which doctor has required since the instance's site handlers (#210 close); 10.0.0-beta.5

Files changed:
- CHANGES.md
- VERSION
- docs/reference/commands/instance-health.md
- tools/CONTRACT.md
- tools/chemenu/commands/doctor.py

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01SnAJ7Z3CpVD3PRbN73QtU2

CHANGES.md

@@ -14,7 +14,7 @@ place only: `instructions/dev/version-parts.md` § The candidate model.
 
 ---
 
-## 10.0.0-beta.4 - 2026-10-11 - Site-Handler der Instanz als JSON-Dateien in sites/, nach denselben Bausteinen wie die des Stacks - die nun ebenfalls Datendateien sind
+## 10.0.0-beta.5 - 2026-10-11 - doctor: die Beschreibung der Strukturprüfung nennt sites/CONTRACT.md, die doctor seit den Site-Handlern der Instanz verlangt
 
 **Author:** Torben Nehmer
 
@@ -35,6 +35,7 @@ place only: `instructions/dev/version-parts.md` § The candidate model.
 - Ketten von Paketen: stack-dev schreibt ## Kette, stack-close nennt das nächste Glied
 - raw_cmd.py in ein Paket zerlegt: ein Modul je Unterkommando, Ausgabe unverändert
 - Testkorrektur: die Live-Tracker-Suite importiert, was ihr CalDAV-Anleger braucht
+- doctor: die Beschreibung der Strukturprüfung nennt sites/CONTRACT.md, die doctor seit den Site-Handlern der Instanz verlangt
 <!-- /wikitool:bumps -->
 
 ### Einstellungen in drei Stufen, Secrets nur per Verweis (#207)